Psalm 62:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
982 [e]תִּבְטְח֣וּ
tiḇ-ṭə-ḥū
should you⁺ trustV-Qal-Imperf-2mp
6233 [e]בְעֹשֶׁק֮
ḇə-‘ō-šeq
in oppressionPrep-b | N-ms
1498 [e]וּבְגָזֵ֪ל
ū-ḇə-ḡā-zêl
in robberyConj-w, Prep-b | N-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
1891 [e]תֶּ֫הְבָּ֥לוּ
teh-bā-lū
be vainV-Qal-Imperf-2mp
2428 [e]חַ֤יִל׀
ḥa-yil
[on] wealthN-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
5107 [e]יָנ֑וּב
yā-nūḇ
it increasesV-Qal-Imperf-3ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
7896 [e]תָּשִׁ֥יתוּ
tā-šî-ṯū
should you⁺ setV-Qal-Imperf-2mp
3820 [e]לֵֽב׃
lêḇ
the heartN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.

Young's Literal Translation
Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth—when it increaseth—set not the heart.

Holman Christian Standard Bible
Place no trust in oppression, or false hope in robbery. If wealth increases, pay no attention to it.

New American Standard Bible
Do not trust in oppression And do not vainly hope in robbery; If riches increase, do not set [your] heart [upon them].

King James Bible
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart [upon them].
Links
Psalm 62:10Psalm 62:10 NIVPsalm 62:10 NLTPsalm 62:10 ESVPsalm 62:10 NASBPsalm 62:10 KJVPsalm 62:10 Biblia ParalelaPsalm 62:10 Chinese BiblePsalm 62:10 French BiblePsalm 62:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 62:9
Top of Page
Top of Page