Bible
>
Hebrew
> Psalm 6:7
◄
Psalm 6:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6244
[e]
עָֽשְׁשָׁ֣ה
‘ā-šə-šāh
Has wasted away
V-Qal-Perf-3fs
3708
[e]
מִכַּ֣עַס
mik-ka-‘as
from grief
Prep-m | N-ms
5869
[e]
עֵינִ֑י
‘ê-nî
my eye
N-csc | 1cs
6275
[e]
עָֽ֝תְקָ֗ה
‘ā-ṯə-qāh
it grows old
V-Qal-Perf-3fs
3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
because of all
Prep-b | N-msc
6887
[e]
צוֹרְרָֽי׃
ṣō-wr-rāy
afflicting me
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My eyes
fail
from grief;
they grow dim
because of all
my foes.
Young's Literal Translation
Old
from
provocation
is mine eye
, It is old
because of all
mine adversaries,
Holman Christian Standard Bible
My
eyes
are swollen
from
grief
;they
grow old
because of
all
my
enemies
.
New American Standard Bible
My eye
has wasted
away
with grief;
It has become
old
because of all
my adversaries.
King James Bible
Mine eye
is consumed
because of grief;
it waxeth old
because of all mine enemies.
Links
Psalm 6:7
•
Psalm 6:7 NIV
•
Psalm 6:7 NLT
•
Psalm 6:7 ESV
•
Psalm 6:7 NASB
•
Psalm 6:7 KJV
•
Psalm 6:7 Biblia Paralela
•
Psalm 6:7 Chinese Bible
•
Psalm 6:7 French Bible
•
Psalm 6:7 German Bible
Bible Hub