Bible
>
Hebrew
> Psalm 6:5
◄
Psalm 6:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֤י
kî
For
Conj
369
[e]
אֵ֣ין
’ên
[is] not
Adv
4194
[e]
בַּמָּ֣וֶת
bam-mā-weṯ
in death
Prep-b, Art | N-ms
2143
[e]
זִכְרֶ֑ךָ
ziḵ-re-ḵā
remembrance of You
N-msc | 2ms
7585
[e]
בִּ֝שְׁא֗וֹל
biš-’ō-wl
in Sheol
Prep-b | N-cs
4310
[e]
מִ֣י
mî
who
Interrog
3034
[e]
יֽוֹדֶה־
yō-w-ḏeh-
can give thanks
V-Hifil-Imperf-3ms
[e]
לָּֽךְ׃
lāḵ
to You
Prep-l | 2fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
there is no
mention of You
in death;
who
can praise
You
from Sheol?
Young's Literal Translation
For
there is not
in death
Thy memorial
, In Sheol
, who
doth give thanks to Thee?
Holman Christian Standard Bible
For
there is no
remembrance
of You
in
death
;
who
can thank
You
in
Sheol
?
New American Standard Bible
For there
is no
mention
of You in death;
In Sheol
who
will give
You thanks?
King James Bible
For in death
[there is] no remembrance
of thee: in the grave
who shall give thee thanks?
Links
Psalm 6:5
•
Psalm 6:5 NIV
•
Psalm 6:5 NLT
•
Psalm 6:5 ESV
•
Psalm 6:5 NASB
•
Psalm 6:5 KJV
•
Psalm 6:5 Biblia Paralela
•
Psalm 6:5 Chinese Bible
•
Psalm 6:5 French Bible
•
Psalm 6:5 German Bible
Bible Hub