Psalm 59:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
The GodN-mpc
2617 [e]חַסְדּוֹ
ḥas-dōw
of loving devotionN-msc | 3ms
6923 [e]יְקַדְּמֵ֑נִי
yə-qad-də-mê-nî
will meet meV-Piel-Imperf-3ms | 1cs
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7200 [e]יַרְאֵ֥נִי
yar-’ê-nî
will let me lookV-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
8324 [e]בְשֹׁרְרָֽי׃
ḇə-šō-rə-rāy
on my enemiesPrep-b | N-mpc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.

Young's Literal Translation
God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

New American Standard Bible
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look [triumphantly] upon my foes.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.
Links
Psalm 59:10Psalm 59:10 NIVPsalm 59:10 NLTPsalm 59:10 ESVPsalm 59:10 NASBPsalm 59:10 KJVPsalm 59:10 Biblia ParalelaPsalm 59:10 Chinese BiblePsalm 59:10 French BiblePsalm 59:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 59:9
Top of Page
Top of Page