Psalm 57:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]אֶ֭קְרָא
’eq-rā
I will call outV-Qal-Imperf-1cs
430 [e]לֵֽאלֹהִ֣ים
lê-lō-hîm
to El-Prep-l | N-mp
5945 [e]עֶלְי֑וֹן
‘el-yō-wn
ElyonAdj-ms
410 [e]לָ֝אֵ֗ל
lā-’êl
to GodPrep-l | N-ms
1584 [e]גֹּמֵ֥ר
gō-mêr
who fulfillsV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עָלָֽי׃
‘ā-lāy
for mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

Young's Literal Translation
I call to God Most High, To God [who] is perfecting for me.

Holman Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

New American Standard Bible
I will cry to God Most High, To God who accomplishes [all things] for me.

King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth [all things] for me.
Links
Psalm 57:2Psalm 57:2 NIVPsalm 57:2 NLTPsalm 57:2 ESVPsalm 57:2 NASBPsalm 57:2 KJVPsalm 57:2 Biblia ParalelaPsalm 57:2 Chinese BiblePsalm 57:2 French BiblePsalm 57:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 57:1
Top of Page
Top of Page