Bible
>
Hebrew
> Psalm 52:8
◄
Psalm 52:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
589
[e]
וַאֲנִ֤י׀
wa-’ă-nî
And I [am]
Conj-w | Pro-1cs
2132
[e]
כְּזַ֣יִת
kə-za-yiṯ
like an olive tree
Prep-k | N-ms
7488
[e]
רַ֭עֲנָן
ra-‘ă-nān
green
Adj-ms
1004
[e]
בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
in the house
Prep-b | N-msc
430
[e]
אֱלֹהִ֑ים
’ĕ-lō-hîm
of God
N-mp
982
[e]
בָּטַ֥חְתִּי
bā-ṭaḥ-tî
I trust
V-Qal-Perf-1cs
2617
[e]
בְחֶֽסֶד־
ḇə-ḥe-seḏ-
in the loving devotion
Prep-b | N-msc
430
[e]
אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
of God
N-mp
5769
[e]
עוֹלָ֥ם
‘ō-w-lām
forever
N-ms
5703
[e]
וָעֶֽד׃
wā-‘eḏ
and ever
Conj-w | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I
am like an olive tree
flourishing
in the house
of God;
I trust
in the loving devotion
of God
forever
and ever.
Young's Literal Translation
And I
, as a green
olive
in the house
of God
, I have trusted
in the kindness
of God
, To the age
and for ever,
Holman Christian Standard Bible
But
I
am like
a flourishing
olive tree
in
the house
of God
;
I trust
in
God’s
faithful love
forever
and
ever
.
New American Standard Bible
But as for me, I am like a green
olive
tree
in the house
of God;
I trust
in the lovingkindness
of God
forever
and ever.
King James Bible
But I [am] like a green
olive tree
in the house
of God:
I trust
in the mercy
of God
for ever
and ever.
Links
Psalm 52:8
•
Psalm 52:8 NIV
•
Psalm 52:8 NLT
•
Psalm 52:8 ESV
•
Psalm 52:8 NASB
•
Psalm 52:8 KJV
•
Psalm 52:8 Biblia Paralela
•
Psalm 52:8 Chinese Bible
•
Psalm 52:8 French Bible
•
Psalm 52:8 German Bible
Bible Hub