Bible
>
Hebrew
> Psalm 50:3
◄
Psalm 50:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
יָ֤בֹ֥א
yā-ḇō
Shall come
V-Qal-Imperf-3ms
430
[e]
אֱלֹהֵ֗ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our God
N-mpc | 1cp
408
[e]
וְֽאַל־
wə-’al-
and not
Conj-w | Adv
2790
[e]
יֶ֫חֱרַ֥שׁ
ye-ḥĕ-raš
will He keep silent
V-Qal-Imperf-3ms
784
[e]
אֵשׁ־
’êš-
a fire
N-cs
6440
[e]
לְפָנָ֥יו
lə-p̄ā-nāw
before His face
Prep-l | N-cpc | 3ms
398
[e]
תֹּאכֵ֑ל
tō-ḵêl
devours
V-Qal-Imperf-3fs
5439
[e]
וּ֝סְבִיבָ֗יו
ū-sə-ḇî-ḇāw
and all around Him
Conj-w | Adv | 3ms
8175
[e]
נִשְׂעֲרָ֥ה
niś-‘ă-rāh
it will storm
V-Nifal-Perf-3fs
3966
[e]
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
exceedingly
Adv
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our God
approaches
and will not
be silent!
Consuming
fire
precedes Him,
and a tempest
rages around Him.
Young's Literal Translation
Our God
cometh
, and is not
silent
, Fire
before
Him doth devour
, And round about
him it hath been very
tempestuous.
Holman Christian Standard Bible
Our
God
is coming
;
He will not
be silent
!
Devouring
fire
precedes
Him
,
and
a storm
rages around
Him
.
New American Standard Bible
May our God
come
and not keep
silence;
Fire
devours
before
Him, And it is very
tempestuous
around
Him.
King James Bible
Our God
shall come,
and shall not keep silence:
a fire
shall devour
before
him, and it shall be very
tempestuous
round about
him.
Links
Psalm 50:3
•
Psalm 50:3 NIV
•
Psalm 50:3 NLT
•
Psalm 50:3 ESV
•
Psalm 50:3 NASB
•
Psalm 50:3 KJV
•
Psalm 50:3 Biblia Paralela
•
Psalm 50:3 Chinese Bible
•
Psalm 50:3 French Bible
•
Psalm 50:3 German Bible
Bible Hub