Psalm 48:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7461 [e]רְ֭עָדָה
rə-‘ā-ḏāh
TremblingN-fs
270 [e]אֲחָזָ֣תַם
’ă-ḥā-zā-ṯam
took hold of themV-Qal-Perf-3fs | 3mp
8033 [e]שָׁ֑ם
šām
thereAdv
2427 [e]חִ֝֗יל
ḥîl
[and] writhingN-ms
3205 [e]כַּיּוֹלֵֽדָה׃
kay-yō-w-lê-ḏāh
like a woman in laborPrep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.

Young's Literal Translation
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

Holman Christian Standard Bible
Trembling seized them there, agony like that of a woman in labor,

New American Standard Bible
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.

King James Bible
Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.
Links
Psalm 48:6Psalm 48:6 NIVPsalm 48:6 NLTPsalm 48:6 ESVPsalm 48:6 NASBPsalm 48:6 KJVPsalm 48:6 Biblia ParalelaPsalm 48:6 Chinese BiblePsalm 48:6 French BiblePsalm 48:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 48:5
Top of Page
Top of Page