Psalm 48:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֣מָּה
hêm-māh
TheyPro-3mp
7200 [e]רָ֭אוּ
rā-’ū
sawV-Qal-Perf-3cp
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
8539 [e]תָּמָ֑הוּ
tā-mā-hū
they were astonishedV-Qal-Perf-3cp
926 [e]נִבְהֲל֥וּ
niḇ-hă-lū
they were in dismayV-Nifal-Perf-3cp
2648 [e]נֶחְפָּֽזוּ׃
neḥ-pā-zū
and they hurried awayV-Nifal-Perf-3cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They saw and were astounded; they fled in terror.

Young's Literal Translation
They have seen—so they have marvelled, They have been troubled, they were hastened away.

Holman Christian Standard Bible
They looked and froze with fear; they fled in terror.

New American Standard Bible
They saw [it], then they were amazed; They were terrified, they fled in alarm.

King James Bible
They saw [it, and] so they marvelled; they were troubled, [and] hasted away.
Links
Psalm 48:5Psalm 48:5 NIVPsalm 48:5 NLTPsalm 48:5 ESVPsalm 48:5 NASBPsalm 48:5 KJVPsalm 48:5 Biblia ParalelaPsalm 48:5 Chinese BiblePsalm 48:5 French BiblePsalm 48:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 48:4
Top of Page
Top of Page