Bible
>
Hebrew
> Psalm 46:1
◄
Psalm 46:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
[e]
לַמְנַצֵּ֥חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directing
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
1121
[e]
לִבְנֵי־
liḇ-nê-
Of the sons
Prep-l | N-mpc
7141
[e]
קֹ֑רַח
qō-raḥ
of Korah
N-proper-ms
5921
[e]
עַֽל־
‘al-
According to
Prep
5961
[e]
עֲלָמ֥וֹת
‘ă-lā-mō-wṯ
Alamoth
N-fp
7892
[e]
שִֽׁיר׃
šîr
A Song
N-ms
430
[e]
אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
God [is]
N-mp
[e]
לָ֭נוּ
lā-nū
unto us
Prep-l | 1cp
4268
[e]
מַחֲסֶ֣ה
ma-ḥă-seh
a place of refuge
N-ms
5797
[e]
וָעֹ֑ז
wā-‘ōz
and strength
Conj-w | N-ms
5833
[e]
עֶזְרָ֥ה
‘ez-rāh
a help
N-fs
6869
[e]
בְ֝צָר֗וֹת
ḇə-ṣā-rō-wṯ
in distress
Prep-b | N-fp
4672
[e]
נִמְצָ֥א
nim-ṣā
to be found
V-Nifal-Perf-3ms
3966
[e]
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
surely
Adv
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster.
Of the sons
of Korah.
According to
Alamoth.
A song.
God
is our
refuge
and strength,
an ever-present
help
in times of trouble.
Young's Literal Translation
To the Overseer.—By sons of Korah. ‘For the Virgins.’—A song. God
[is] to us a refuge
and strength
, A help
in adversities
found
most surely.
Holman Christian Standard Bible
For
the
choir director
.
A song
of
the sons
of Korah
.
According to
Alamoth
.
God
is our
refuge
and
strength
,
a helper
who is always found
in
times of trouble
.
New American Standard Bible
For the choir director. [A Psalm] of the sons of Korah, set to Alamoth. A Song. God
is our refuge
and strength,
A very
present
help
in trouble.
King James Bible
{{To the chief Musician
for the sons
of Korah,
A Song
upon Alamoth.
}} God
[is] our refuge
and strength,
a very
present
help
in trouble.
Links
Psalm 46:1
•
Psalm 46:1 NIV
•
Psalm 46:1 NLT
•
Psalm 46:1 ESV
•
Psalm 46:1 NASB
•
Psalm 46:1 KJV
•
Psalm 46:1 Biblia Paralela
•
Psalm 46:1 Chinese Bible
•
Psalm 46:1 French Bible
•
Psalm 46:1 German Bible
Bible Hub