Bible
>
Hebrew
> Psalm 44:5
◄
Psalm 44:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
[e]
בְּ֭ךָ
bə-ḵā
Through You
Prep-b | 2ms
6862
[e]
צָרֵ֣ינוּ
ṣā-rê-nū
our adversaries
N-mpc | 1cp
5055
[e]
נְנַגֵּ֑חַ
nə-nag-gê-aḥ
we push back
V-Piel-Imperf-1cp
8034
[e]
בְּ֝שִׁמְךָ֗
bə-šim-ḵā
by Your name
Prep-b | N-msc | 2ms
947
[e]
נָב֥וּס
nā-ḇūs
we trample
V-Qal-Imperf-1cp
6965
[e]
קָמֵֽינוּ׃
qā-mê-nū
those rising against us
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Through You
we repel
our foes;
through Your name
we trample
our enemies.
Young's Literal Translation
By Thee our adversaries
we do push
, By Thy name
tread down
our withstanders,
Holman Christian Standard Bible
Through
You
we drive back
our
foes
;
through
Your
name
we trample
our
enemies
.
New American Standard Bible
Through You we will push
back
our adversaries;
Through Your name
we will trample
down
those who rise
up against us.
King James Bible
Through thee will we push down
our enemies:
through thy name
will we tread them under
that rise up
against us.
Links
Psalm 44:5
•
Psalm 44:5 NIV
•
Psalm 44:5 NLT
•
Psalm 44:5 ESV
•
Psalm 44:5 NASB
•
Psalm 44:5 KJV
•
Psalm 44:5 Biblia Paralela
•
Psalm 44:5 Chinese Bible
•
Psalm 44:5 French Bible
•
Psalm 44:5 German Bible
Bible Hub