Psalm 44:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
5472 [e]נָס֣וֹג
nā-sō-wḡ
has turnedV-Nifal-Perf-3ms
268 [e]אָח֣וֹר
’ā-ḥō-wr
backN-ms
3820 [e]לִבֵּ֑נוּ
lib-bê-nū
our heartN-msc | 1cp
5186 [e]וַתֵּ֥ט
wat-têṭ
[nor] have turned asideConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
838 [e]אֲשֻׁרֵ֗ינוּ
’ă-šu-rê-nū
our stepsN-fpc | 1cp
4480 [e]מִנִּ֥י
min-nî
fromPrep
734 [e]אָרְחֶֽךָ׃
’ā-rə-ḥe-ḵā
Your pathN-csc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.

Young's Literal Translation
We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.

Holman Christian Standard Bible
Our hearts have not turned back ; our steps have not strayed from Your path.

New American Standard Bible
Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,

King James Bible
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Links
Psalm 44:18Psalm 44:18 NIVPsalm 44:18 NLTPsalm 44:18 ESVPsalm 44:18 NASBPsalm 44:18 KJVPsalm 44:18 Biblia ParalelaPsalm 44:18 Chinese BiblePsalm 44:18 French BiblePsalm 44:18 German Bible

Bible Hub
Psalm 44:17
Top of Page
Top of Page