Bible
>
Hebrew
> Psalm 44:11
◄
Psalm 44:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5414
[e]
תִּ֭תְּנֵנוּ
tit-tə-nê-nū
You have appoint us
V-Qal-Imperf-2ms | 1cp
6629
[e]
כְּצֹ֣אן
kə-ṣōn
like sheep
Prep-k | N-csc
3978
[e]
מַאֲכָ֑ל
ma-’ă-ḵāl
for food
N-ms
1471
[e]
וּ֝בַגּוֹיִ֗ם
ū-ḇag-gō-w-yim
and among the nations
Conj-w, Prep-b, Art | N-mp
2219
[e]
זֵרִיתָֽנוּ׃
zê-rî-ṯā-nū
You have scattered us
V-Piel-Perf-2ms | 1cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have given us up
as sheep
to be devoured;
You have scattered us
among the nations.
Young's Literal Translation
Thou makest
us food
like sheep
, And among nations
Thou hast scattered us.
Holman Christian Standard Bible
You hand us
over
to be eaten
like
sheep
and
scatter
us
among
the
nations
.
New American Standard Bible
You give
us as sheep
to be eaten
And have scattered
us among the nations.
King James Bible
Thou hast given
us like sheep
[appointed] for meat;
and hast scattered
us among the heathen.
Links
Psalm 44:11
•
Psalm 44:11 NIV
•
Psalm 44:11 NLT
•
Psalm 44:11 ESV
•
Psalm 44:11 NASB
•
Psalm 44:11 KJV
•
Psalm 44:11 Biblia Paralela
•
Psalm 44:11 Chinese Bible
•
Psalm 44:11 French Bible
•
Psalm 44:11 German Bible
Bible Hub