Bible
>
Hebrew
> Psalm 43:3
◄
Psalm 43:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7971
[e]
שְׁלַח־
šə-laḥ-
Send forth
V-Qal-Imp-ms
216
[e]
אוֹרְךָ֣
’ō-wr-ḵā
Your light
N-csc | 2ms
571
[e]
וַ֭אֲמִתְּךָ
wa-’ă-mit-tə-ḵā
and Your truth
Conj-w | N-fsc | 2ms
1992
[e]
הֵ֣מָּה
hêm-māh
they
Pro-3mp
5148
[e]
יַנְח֑וּנִי
yan-ḥū-nî
shall guide me
V-Hifil-Imperf-3mp | 1cs
935
[e]
יְבִיא֥וּנִי
yə-ḇî-’ū-nî
Let them bring me
V-Hifil-Imperf-3mp | 1cs
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
2022
[e]
הַֽר־
har-
the mountain
N-msc
6944
[e]
קָ֝דְשְׁךָ֗
qāḏ-šə-ḵā
of Your holiness
N-msc | 2ms
413
[e]
וְאֶל־
wə-’el-
and to
Conj-w | Prep
4908
[e]
מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃
miš-kə-nō-w-ṯe-ḵā
Your dwelling place
N-mpc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Send out
Your light
and Your truth;
let them
lead me.
Let them bring me
to
Your holy
mountain,
and to
the place where You dwell.
Young's Literal Translation
Send forth
Thy light
and Thy truth
, They
—they lead
me, they bring me in
, Unto
Thy holy
hill
, and unto
Thy tabernacles.
Holman Christian Standard Bible
Send
Your
light
and
Your
truth
;
let them
lead
me
.
Let them bring
me
to
Your
holy
mountain
,
to
Your
dwelling place
.
New American Standard Bible
O send
out Your light
and Your truth,
let them lead
me; Let them bring
me to Your holy
hill
And to Your dwelling
places.
King James Bible
O send out
thy light
and thy truth:
let them lead
me; let them bring
me unto thy holy
hill,
and to thy tabernacles.
Links
Psalm 43:3
•
Psalm 43:3 NIV
•
Psalm 43:3 NLT
•
Psalm 43:3 ESV
•
Psalm 43:3 NASB
•
Psalm 43:3 KJV
•
Psalm 43:3 Biblia Paralela
•
Psalm 43:3 Chinese Bible
•
Psalm 43:3 French Bible
•
Psalm 43:3 German Bible
Bible Hub