Psalm 41:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
341 [e]אוֹיְבַ֗י
’ō-wy-ḇay
My enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
559 [e]יֹאמְר֣וּ
yō-mə-rū
speakV-Qal-Imperf-3mp
7451 [e]רַ֣ע
ra‘
evilAdj-ms
[e]לִ֑י
against mePrep-l | 1cs
4970 [e]מָתַ֥י
mā-ṯay
WhenInterrog
4191 [e]יָ֝מ֗וּת
yā-mūṯ
will he dieV-Qal-Imperf-3ms
6 [e]וְאָבַ֥ד
wə-’ā-ḇaḏ
and perishConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8034 [e]שְׁמֽוֹ׃
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
My enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?”

Young's Literal Translation
Mine enemies say evil of me: When he dieth—his name hath perished!

Holman Christian Standard Bible
My enemies speak maliciously about me:“ When will he die and be forgotten? ”

New American Standard Bible
My enemies speak evil against me, "When will he die, and his name perish?"

King James Bible
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
Links
Psalm 41:5Psalm 41:5 NIVPsalm 41:5 NLTPsalm 41:5 ESVPsalm 41:5 NASBPsalm 41:5 KJVPsalm 41:5 Biblia ParalelaPsalm 41:5 Chinese BiblePsalm 41:5 French BiblePsalm 41:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 41:4
Top of Page
Top of Page