Psalm 4:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7227 [e]רַבִּ֥ים
rab-bîm
ManyAdj-mp
559 [e]אֹמְרִים֮
’ō-mə-rîm
are sayingV-Qal-Prtcpl-mp
4310 [e]מִֽי־
mî-
WhoInterrog
7200 [e]יַרְאֵ֪נ֫וּ
yar-’ê-nū
will show usV-Hifil-Imperf-3ms | 1cp
2896 [e]ט֥וֹב
ṭō-wḇ
goodN-ms
5375 [e]נְֽסָה־
nə-sāh-
LiftV-Qal-Imp-ms | 3fs
5921 [e]עָ֭לֵינוּ
‘ā-lê-nū
upon usPrep | 1cp
216 [e]א֨וֹר
’ō-wr
the lightN-csc
6440 [e]פָּנֶ֬יךָ
pā-ne-ḵā
of Your faceN-cpc | 2ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.

Young's Literal Translation
Many are saying, ‘Who doth show us good?’ Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,

Holman Christian Standard Bible
Many are saying, “ Who can show us anything good? ” Look on us with favor , LORD.

New American Standard Bible
Many are saying, "Who will show us [any] good?" Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!

King James Bible
[There be] many that say, Who will shew us [any] good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Links
Psalm 4:6Psalm 4:6 NIVPsalm 4:6 NLTPsalm 4:6 ESVPsalm 4:6 NASBPsalm 4:6 KJVPsalm 4:6 Biblia ParalelaPsalm 4:6 Chinese BiblePsalm 4:6 French BiblePsalm 4:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 4:5
Top of Page
Top of Page