Psalm 4:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7264 [e]רִגְז֗וּ
riḡ-zū
TrembleV-Qal-Imp-mp
408 [e]וְֽאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
2398 [e]תֶּ֫חֱטָ֥אוּ
te-ḥĕ-ṭā-’ū
do sinV-Qal-Imperf-2mp
559 [e]אִמְר֣וּ
’im-rū
SpeakV-Qal-Imp-mp
3824 [e]בִ֭לְבַבְכֶם
ḇil-ḇaḇ-ḵem
in your⁺ heartPrep-b | N-msc | 2mp
5921 [e]עַֽל־
‘al-
onPrep
4904 [e]מִשְׁכַּבְכֶ֗ם
miš-kaḇ-ḵem
your⁺ bedN-msc | 2mp
1826 [e]וְדֹ֣מּוּ
wə-ḏōm-mū
and be silentConj-w | V-Qal-Imp-mp
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh
SelahInterjection





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be angry, yet do not sin; on your bed, search your heart and be still. Selah

Young's Literal Translation
‘Tremble ye, and do not sin;’ Say ye [thus] in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.

Holman Christian Standard Bible
Be angry and do not sin; on your bed, reflect in your heart and be still. Selah

New American Standard Bible
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.

King James Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
Links
Psalm 4:4Psalm 4:4 NIVPsalm 4:4 NLTPsalm 4:4 ESVPsalm 4:4 NASBPsalm 4:4 KJVPsalm 4:4 Biblia ParalelaPsalm 4:4 Chinese BiblePsalm 4:4 French BiblePsalm 4:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 4:3
Top of Page
Top of Page