Bible
>
Hebrew
> Psalm 38:3
◄
Psalm 38:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
369
[e]
אֵין־
’ên-
No
Adv
4974
[e]
מְתֹ֣ם
mə-ṯōm
soundness
N-ms
1320
[e]
בִּ֭בְשָׂרִי
biḇ-śā-rî
[is] in my flesh
Prep-b | N-msc | 1cs
6440
[e]
מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
before the face
Prep-m | N-cpc
2195
[e]
זַעְמֶ֑ךָ
za‘-me-ḵā
of Your anger
N-msc | 2ms
369
[e]
אֵין־
’ên-
no
Adv
7965
[e]
שָׁל֥וֹם
šā-lō-wm
peace
N-ms
6106
[e]
בַּ֝עֲצָמַ֗י
ba-‘ă-ṣā-may
[is] in my bones
Prep-b | N-fpc | 1cs
6440
[e]
מִפְּנֵ֥י
mip-pə-nê
before the face
Prep-m | N-cpc
2403
[e]
חַטָּאתִֽי׃
ḥaṭ-ṭā-ṯî
of my sin
N-fsc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
There is no
soundness
in my body
because of
Your anger;
there is no
rest
in my bones
because of
my sin.
Young's Literal Translation
Soundness
is not
in my flesh
, Because of
Thine indignation
, Peace
is not
in my bones
because of
my sin.
Holman Christian Standard Bible
There is no
health
in
my
body
because of
Your
indignation
;
there is no
strength
in
my
bones
because of
my
sin
.
New American Standard Bible
There
is no
soundness
in my flesh
because
of Your indignation;
There
is no
health
in my bones
because
of my sin.
King James Bible
[There is] no soundness
in my flesh
because
of thine anger;
neither [is there any] rest
in my bones
because
of my sin.
Links
Psalm 38:3
•
Psalm 38:3 NIV
•
Psalm 38:3 NLT
•
Psalm 38:3 ESV
•
Psalm 38:3 NASB
•
Psalm 38:3 KJV
•
Psalm 38:3 Biblia Paralela
•
Psalm 38:3 Chinese Bible
•
Psalm 38:3 French Bible
•
Psalm 38:3 German Bible
Bible Hub