Psalm 38:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
341 [e]וְֽ֭אֹיְבַי
wə-’ō-yə-ḇay
And my enemiesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
2416 [e]חַיִּ֣ים
ḥay-yîm
vigorousN-mp
6105 [e]עָצֵ֑מוּ
‘ā-ṣê-mū
are manyV-Qal-Perf-3cp
7231 [e]וְרַבּ֖וּ
wə-rab-bū
and have been multipliedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8130 [e]שֹׂנְאַ֣י
śō-nə-’ay
those hating meV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
8267 [e]שָֽׁקֶר׃
šā-qer
without causeN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.

Young's Literal Translation
And mine enemies [are] lively, They have been strong, and those hating me without cause, Have been multiplied.

Holman Christian Standard Bible
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.

New American Standard Bible
But my enemies are vigorous [and] strong, And many are those who hate me wrongfully.

King James Bible
But mine enemies [are] lively, [and] they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Links
Psalm 38:19Psalm 38:19 NIVPsalm 38:19 NLTPsalm 38:19 ESVPsalm 38:19 NASBPsalm 38:19 KJVPsalm 38:19 Biblia ParalelaPsalm 38:19 Chinese BiblePsalm 38:19 French BiblePsalm 38:19 German Bible

Bible Hub
Psalm 38:18
Top of Page
Top of Page