Bible
>
Hebrew
> Psalm 37:20
◄
Psalm 37:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֤י
kî
But
Conj
7563
[e]
רְשָׁעִ֨ים׀
rə-šā-‘îm
the wicked
Adj-mp
6
[e]
יֹאבֵ֗דוּ
yō-ḇê-ḏū
shall perish
V-Qal-Imperf-3mp
341
[e]
וְאֹיְבֵ֣י
wə-’ō-yə-ḇê
and the enemies
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
3068
[e]
יְ֭הוָה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
3368
[e]
כִּיקַ֣ר
kî-qar
like the splendor
Prep-k | Adj-msc
3733
[e]
כָּרִ֑ים
kā-rîm
of the meadows
N-mp
3615
[e]
כָּל֖וּ
kā-lū
they will be consumed
V-Qal-Perf-3cp
6227
[e]
בֶעָשָׁ֣ן
ḇe-‘ā-šān
with the smoke
Prep-b, Art | N-ms
3615
[e]
כָּֽלוּ׃
kā-lū
they will be consumed
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But
the wicked
and enemies
of the LORD
will perish
like the glory
of the fields.
They will vanish;
like smoke
they will fade away.
Young's Literal Translation
But
the wicked
perish
, and the enemies
of Jehovah
, As the preciousness
of lambs
, Have been consumed
, In smoke
they have been consumed.
Holman Christian Standard Bible
But
the wicked
will perish
;
the
LORD
’s
enemies
,
like
the glory
of the pastures
,
will fade away
—
they will fade away
like
smoke
.
New American Standard Bible
But the wicked
will perish;
And the enemies
of the LORD
will be like the glory
of the pastures,
They vanish--
like smoke
they vanish
away.
King James Bible
But the wicked
shall perish,
and the enemies
of the LORD
[shall be] as the fat
of lambs:
they shall consume;
into smoke
shall they consume away.
Links
Psalm 37:20
•
Psalm 37:20 NIV
•
Psalm 37:20 NLT
•
Psalm 37:20 ESV
•
Psalm 37:20 NASB
•
Psalm 37:20 KJV
•
Psalm 37:20 Biblia Paralela
•
Psalm 37:20 Chinese Bible
•
Psalm 37:20 French Bible
•
Psalm 37:20 German Bible
Bible Hub