Psalm 36:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
8064 [e]בְּהַשָּׁמַ֣יִם
bə-haš-šā-ma-yim
in the heavensPrep-b, Art | N-mp
2617 [e]חַסְדֶּ֑ךָ
ḥas-de-ḵā
[is] Your loving devotionN-msc | 2ms
530 [e]אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
’ĕ-mū-nā-ṯə-ḵā
Your faithfulnessN-fsc | 2ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
7834 [e]שְׁחָקִֽים׃
šə-ḥā-qîm
the cloudsN-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.

Young's Literal Translation
O Jehovah, in the heavens [is] Thy kindness, Thy faithfulness [is] unto the clouds.

Holman Christian Standard Bible
LORD , Your faithful love reaches to heaven, Your faithfulness to the clouds.

New American Standard Bible
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness [reaches] to the skies.

King James Bible
Thy mercy, O LORD, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.
Links
Psalm 36:5Psalm 36:5 NIVPsalm 36:5 NLTPsalm 36:5 ESVPsalm 36:5 NASBPsalm 36:5 KJVPsalm 36:5 Biblia ParalelaPsalm 36:5 Chinese BiblePsalm 36:5 French BiblePsalm 36:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 36:4
Top of Page
Top of Page