Psalm 35:22
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]רָאִ֣יתָה
rā-’î-ṯāh
You have seen itV-Qal-Perf-2ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
2790 [e]תֶּחֱרַ֑שׁ
te-ḥĕ-raš
should You be silentV-Qal-Imperf-2ms
136 [e]אֲ֝דֹנָ֗י
’ă-ḏō-nāy
O LordN-proper-ms
408 [e]אֲל־
’ăl-
notAdv
7368 [e]תִּרְחַ֥ק
tir-ḥaq
be farV-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]מִמֶּֽנִּי׃
mim-men-nî
from mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.

Young's Literal Translation
Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord—be not far from me,

Holman Christian Standard Bible
You saw it, LORD ; do not be silent. Lord, do not be far from me.

New American Standard Bible
You have seen it, O LORD, do not keep silent; O Lord, do not be far from me.

King James Bible
[This] thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Links
Psalm 35:22Psalm 35:22 NIVPsalm 35:22 NLTPsalm 35:22 ESVPsalm 35:22 NASBPsalm 35:22 KJVPsalm 35:22 Biblia ParalelaPsalm 35:22 Chinese BiblePsalm 35:22 French BiblePsalm 35:22 German Bible

Bible Hub
Psalm 35:21
Top of Page
Top of Page