Bible
>
Hebrew
> Psalm 35:17
◄
Psalm 35:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
136
[e]
אֲדֹנָי֮
’ă-ḏō-nāy
O Lord
N-proper-ms
4100
[e]
כַּמָּ֪ה
kam-māh
how long
Interrog
7200
[e]
תִּ֫רְאֶ֥ה
tir-’eh
will you look on
V-Qal-Imperf-2ms
7725
[e]
הָשִׁ֣יבָה
hā-šî-ḇāh
Turn back
V-Hifil-Imp-ms | 3fs
5315
[e]
נַ֭פְשִׁי
nap̄-šî
my soul
N-fsc | 1cs
7722
[e]
מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם
miš-šō-’ê-hem
from their ravages
Prep-m | N-fpc | 3mp
3715
[e]
מִ֝כְּפִירִ֗ים
mik-kə-p̄î-rîm
from the young lions
Prep-m | N-mp
3173
[e]
יְחִידָתִֽי׃
yə-ḥî-ḏā-ṯî
my only one
Adj-fsc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
How long,
O Lord,
will You look on?
Rescue
my soul
from their ravages,
my precious life
from these lions.
Young's Literal Translation
Lord
, how long
dost thou behold
? Keep back
my soul
from
their desolations
, From
young lions
my only one.
Holman Christian Standard Bible
Lord
,
how long
will You look on
?
Rescue
my
life
from
their
ravages
,
my
only one
from
the young lions
.
New American Standard Bible
Lord,
how
long
will You look
on? Rescue
my soul
from their ravages,
My only
[life] from the lions.
King James Bible
Lord,
how long wilt thou look on?
rescue
my soul
from their destructions,
my darling
from the lions.
Links
Psalm 35:17
•
Psalm 35:17 NIV
•
Psalm 35:17 NLT
•
Psalm 35:17 ESV
•
Psalm 35:17 NASB
•
Psalm 35:17 KJV
•
Psalm 35:17 Biblia Paralela
•
Psalm 35:17 Chinese Bible
•
Psalm 35:17 French Bible
•
Psalm 35:17 German Bible
Bible Hub