Psalm 35:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7999 [e]יְשַׁלְּמ֣וּנִי
yə-šal-lə-mū-nî
They complete [for] meV-Piel-Imperf-3mp | 1cs
7451 [e]רָ֭עָה
rā-‘āh
evilAdj-fs
8478 [e]תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
in placePrep
2896 [e]טוֹבָ֗ה
ṭō-w-ḇāh
of goodN-fs
7908 [e]שְׁכ֣וֹל
šə-ḵō-wl
[to] the bereavementN-ms
5315 [e]לְנַפְשִֽׁי׃
lə-nap̄-šî
of my soulPrep-l | N-fsc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They repay me evil for good, to the bereavement of my soul.

Young's Literal Translation
They pay me evil for good, bereaving my soul,

Holman Christian Standard Bible
They repay me evil for good, making me desolate.

New American Standard Bible
They repay me evil for good, [To] the bereavement of my soul.

King James Bible
They rewarded me evil for good [to] the spoiling of my soul.
Links
Psalm 35:12Psalm 35:12 NIVPsalm 35:12 NLTPsalm 35:12 ESVPsalm 35:12 NASBPsalm 35:12 KJVPsalm 35:12 Biblia ParalelaPsalm 35:12 Chinese BiblePsalm 35:12 French BiblePsalm 35:12 German Bible

Bible Hub
Psalm 35:11
Top of Page
Top of Page