Bible
>
Hebrew
> Psalm 34:22
◄
Psalm 34:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6299
[e]
פּוֹדֶ֣ה
pō-w-ḏeh
Redeems
V-Qal-Prtcpl-ms
3068
[e]
יְ֭הוָה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
5315
[e]
נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
the soul
N-fsc
5650
[e]
עֲבָדָ֑יו
‘ă-ḇā-ḏāw
of His servants
N-mpc | 3ms
3808
[e]
וְלֹ֥א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
816
[e]
יֶ֝אְשְׁמ֗וּ
ye’-šə-mū
will be condemned
V-Qal-Imperf-3mp
3605
[e]
כָּֽל־
kāl-
any
N-msc
2620
[e]
הַחֹסִ֥ים
ha-ḥō-sîm
of those taking refuge
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
[e]
בּֽוֹ׃
bōw
in Him
Prep-b | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
redeems
His servants,
and
none
who take refuge
in Him
will be condemned.
Young's Literal Translation
Jehovah
redeemeth
the soul
of His servants
, And none
trusting
in Him are desolate!
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
redeems
the life
of His
servants
,
and
all
who take refuge
in
Him
will not
be punished
.
New American Standard Bible
The LORD
redeems
the soul
of His servants,
And none
of those who take
refuge
in Him will be condemned.
King James Bible
The LORD
redeemeth
the soul
of his servants:
and none of them that trust
in him shall be desolate.
Links
Psalm 34:22
•
Psalm 34:22 NIV
•
Psalm 34:22 NLT
•
Psalm 34:22 ESV
•
Psalm 34:22 NASB
•
Psalm 34:22 KJV
•
Psalm 34:22 Biblia Paralela
•
Psalm 34:22 Chinese Bible
•
Psalm 34:22 French Bible
•
Psalm 34:22 German Bible
Bible Hub