Psalm 34:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]בַּ֭יהוָה
Yah-weh
In YHWHPrep-b | N-proper-ms
1984 [e]תִּתְהַלֵּ֣ל
tiṯ-hal-lêl
boastsV-Hitpael-Imperf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî
My soulN-fsc | 1cs
8085 [e]יִשְׁמְע֖וּ
yiš-mə-‘ū
let hearV-Qal-Imperf-3mp
6035 [e]עֲנָוִ֣ים
‘ă-nā-wîm
the humbleAdj-mp
8055 [e]וְיִשְׂמָֽחוּ׃
wə-yiś-mā-ḥū
and be gladConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.

Young's Literal Translation
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.

Holman Christian Standard Bible
I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad.

New American Standard Bible
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.

King James Bible
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear [thereof], and be glad.
Links
Psalm 34:2Psalm 34:2 NIVPsalm 34:2 NLTPsalm 34:2 ESVPsalm 34:2 NASBPsalm 34:2 KJVPsalm 34:2 Biblia ParalelaPsalm 34:2 Chinese BiblePsalm 34:2 French BiblePsalm 34:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 34:1
Top of Page
Top of Page