Psalm 31:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]תּוֹצִיאֵ֗נִי
tō-w-ṣî-’ê-nî
You will bring me outV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
7568 [e]מֵרֶ֣שֶׁת
mê-re-šeṯ
from the netPrep-m | N-fs
2098 [e]ז֭וּ
thatPro-r
2934 [e]טָ֣מְנוּ
ṭā-mə-nū
they have hiddenV-Qal-Perf-3cp
[e]לִ֑י
for mePrep-l | 1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
859 [e]אַ֝תָּה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
4581 [e]מָֽעוּזִּֽי׃
mā-‘ūz-zî
my refugeN-msc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You free me from the net laid out for me, for You are my refuge.

Young's Literal Translation
Bring me out from the net that they hid for me, For Thou [art] my strength.

Holman Christian Standard Bible
You will free me from the net that is secretly set for me, for You are my refuge.

New American Standard Bible
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength.

King James Bible
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou [art] my strength.
Links
Psalm 31:4Psalm 31:4 NIVPsalm 31:4 NLTPsalm 31:4 ESVPsalm 31:4 NASBPsalm 31:4 KJVPsalm 31:4 Biblia ParalelaPsalm 31:4 Chinese BiblePsalm 31:4 French BiblePsalm 31:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 31:3
Top of Page
Top of Page