Psalm 31:3
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
5553 [e]סַלְעִ֣י
sal-‘î
my rockN-msc | 1cs
4686 [e]וּמְצוּדָתִ֣י
ū-mə-ṣū-ḏā-ṯî
and my strongholdConj-w | N-fsc | 1cs
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh
You [are]Pro-2ms
4616 [e]וּלְמַ֥עַן
ū-lə-ma-‘an
and for the sakeConj-w | Prep
8034 [e]שִׁ֝מְךָ֗
šim-k̲ā
of Your nameN-msc | 2ms
5148 [e]תַּֽנְחֵ֥נִי
tan-ḥê-nî
You will lead meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
5095 [e]וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
ū-ṯə-na-hă-lê-nî
and guide meConj-w | V-Piel-ConjImperf-2ms | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For You are my rock and my fortress; lead me and guide me for the sake of Your name.

Young's Literal Translation
For my rock and my bulwark [art] Thou, For Thy name’s sake lead me and tend me.

Holman Christian Standard Bible
For You are my rock and my fortress; You lead and guide me because of Your name.

New American Standard Bible
For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me.

King James Bible
For thou [art] my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
Links
Psalm 31:3Psalm 31:3 NIVPsalm 31:3 NLTPsalm 31:3 ESVPsalm 31:3 NASBPsalm 31:3 KJVPsalm 31:3 Biblia ParalelaPsalm 31:3 Chinese BiblePsalm 31:3 French BiblePsalm 31:3 German Bible

Bible Hub
Psalm 31:2
Top of Page
Top of Page