Psalm 27:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַֽל־
’al-
NotAdv
5414 [e]תִּ֭תְּנֵנִי
tit-tə-nê-nî
give me upV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
5315 [e]בְּנֶ֣פֶשׁ
bə-ne-p̄eš
to the desiresPrep-b | N-fsc
6862 [e]צָרָ֑י
ṣā-rāy
of my adversariesN-mpc | 1cs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
6965 [e]קָֽמוּ־
qā-mū-
have risenV-Qal-Perf-3cp
[e]בִ֥י
ḇî
against mePrep-b | 1cs
5707 [e]עֵֽדֵי־
‘ê-ḏê-še-
witnessesN-mpc
8267 [e]שֶׁ֝֗קֶר
Še-qer
FALSEN-ms
3307 [e]וִיפֵ֥חַ
wî-p̄ê-aḥ
and they breathe outConj-w | Adj-msc
2555 [e]חָמָֽס׃
ḥā-mās
violenceN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not hand me over to the will of my foes, for FALSE witnesses rise up against me, breathing out violence.

Young's Literal Translation
Give me not to the will of my adversaries, For risen against me have false witnesses, And they breathe out violence to me.

Holman Christian Standard Bible
Do not give me over to the will of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing violence.

New American Standard Bible
Do not deliver me over to the desire of my adversaries, For false witnesses have risen against me, And such as breathe out violence.

King James Bible
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
Links
Psalm 27:12Psalm 27:12 NIVPsalm 27:12 NLTPsalm 27:12 ESVPsalm 27:12 NASBPsalm 27:12 KJVPsalm 27:12 Biblia ParalelaPsalm 27:12 Chinese BiblePsalm 27:12 French BiblePsalm 27:12 German Bible

Bible Hub
Psalm 27:11
Top of Page
Top of Page