Bible
>
Hebrew
> Psalm 25:16
◄
Psalm 25:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6437
[e]
פְּנֵה־
pə-nêh-
May You turn
V-Qal-Imp-ms
413
[e]
אֵלַ֥י
’ê-lay
to me
Prep | 1cs
2603
[e]
וְחָנֵּ֑נִי
wə-ḥān-nê-nî
and show favor to me
Conj-w | V-Qal-Imp-ms | 1cs
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
for
Conj
3173
[e]
יָחִ֖יד
yā-ḥîḏ
lonely
Adj-ms
6041
[e]
וְעָנִ֣י
wə-‘ā-nî
and afflicted
Conj-w | Adj-ms
589
[e]
אָֽנִי׃
’ā-nî
I [am]
Pro-1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Turn
to me
and be gracious,
for
I
am lonely
and afflicted.
Young's Literal Translation
Turn
Thou unto
me, and favour
me, For
lonely
and afflicted
[am] I.
Holman Christian Standard Bible
Turn
to
me
and
be gracious
to me
,
for
I
am alone
and
afflicted
.
New American Standard Bible
Turn
to me and be gracious
to me, For I am lonely
and afflicted.
King James Bible
Turn
thee unto me, and have mercy
upon me; for I [am] desolate
and afflicted.
Links
Psalm 25:16
•
Psalm 25:16 NIV
•
Psalm 25:16 NLT
•
Psalm 25:16 ESV
•
Psalm 25:16 NASB
•
Psalm 25:16 KJV
•
Psalm 25:16 Biblia Paralela
•
Psalm 25:16 Chinese Bible
•
Psalm 25:16 French Bible
•
Psalm 25:16 German Bible
Bible Hub