Psalm 25:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
734 [e]אָרְח֣וֹת
’ā-rə-ḥō-wṯ
the pathsN-cpc
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
2617 [e]חֶ֣סֶד
ḥe-seḏ
[are] loving devotionN-ms
571 [e]וֶאֱמֶ֑ת
we-’ĕ-meṯ
and truthConj-w | N-fs
5341 [e]לְנֹצְרֵ֥י
lə-nō-ṣə-rê
to those keepingPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
1285 [e]בְ֝רִית֗וֹ
ḇə-rî-ṯōw
His covenantN-fsc | 3ms
5713 [e]וְעֵדֹתָֽיו׃
wə-‘ê-ḏō-ṯāw
and His decreesConj-w | N-fpc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.

Young's Literal Translation
All the paths of Jehovah [are] kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

Holman Christian Standard Bible
All the LORD’s ways show faithful love and truth to those who keep His covenant and decrees.

New American Standard Bible
All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies.

King James Bible
All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Links
Psalm 25:10Psalm 25:10 NIVPsalm 25:10 NLTPsalm 25:10 ESVPsalm 25:10 NASBPsalm 25:10 KJVPsalm 25:10 Biblia ParalelaPsalm 25:10 Chinese BiblePsalm 25:10 French BiblePsalm 25:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 25:9
Top of Page
Top of Page