Bible
>
Hebrew
> Psalm 24:4
◄
Psalm 24:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5355
[e]
נְקִ֥י
nə-qî
The one clean
Adj-msc
3709
[e]
כַפַּ֗יִם
ḵap-pa-yim
of hands
N-fd
1249
[e]
וּֽבַר־
ū-ḇar-
and pure
Conj-w | Adj-msc
3824
[e]
לֵ֫בָ֥ב
lê-ḇāḇ
of heart
N-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֤ר׀
’ă-šer
who
Pro-r
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
5375
[e]
נָשָׂ֣א
nā-śā
has lifted up
V-Qal-Perf-3ms
7723
[e]
לַשָּׁ֣וְא
laš-šāw
to vanity
Prep-l, Art | N-ms
5315
[e]
נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî
his soul
N-fsc | 1cs
3808
[e]
וְלֹ֖א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
7650
[e]
נִשְׁבַּ֣ע
niš-ba‘
has sworn
V-Nifal-Perf-3ms
4820
[e]
לְמִרְמָֽה׃
lə-mir-māh
by deceit
Prep-l | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who has clean
hands
and a pure
heart,
who
does not
lift up
his soul
to an idol
or
swear
deceitfully.
Young's Literal Translation
The clean
of hands
, and pure
of heart
, Who
hath not
lifted up
to vanity
his soul
, Nor
hath sworn
to deceit.
Holman Christian Standard Bible
The one who has clean
hands
and
a pure
heart
,
who
has not
set
his
mind
on
what is false
,
and
who has not
sworn
deceitfully
.
New American Standard Bible
He who has clean
hands
and a pure
heart,
Who
has not lifted
up his soul
to falsehood
And has not sworn
deceitfully.
King James Bible
He that hath clean
hands,
and a pure
heart;
who hath not lifted up
his soul
unto vanity,
nor sworn
deceitfully.
Links
Psalm 24:4
•
Psalm 24:4 NIV
•
Psalm 24:4 NLT
•
Psalm 24:4 ESV
•
Psalm 24:4 NASB
•
Psalm 24:4 KJV
•
Psalm 24:4 Biblia Paralela
•
Psalm 24:4 Chinese Bible
•
Psalm 24:4 French Bible
•
Psalm 24:4 German Bible
Bible Hub