Bible
>
Hebrew
> Psalm 22:5
◄
Psalm 22:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
413
[e]
אֵלֶ֣יךָ
’ê-le-ḵā
To You
Prep | 2ms
2199
[e]
זָעֲק֣וּ
zā-‘ă-qū
they cried
V-Qal-Perf-3cp
4422
[e]
וְנִמְלָ֑טוּ
wə-nim-lā-ṭū
and they were given escape
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
[e]
בְּךָ֖
bə-ḵā
in You
Prep-b | 2ms
982
[e]
בָטְח֣וּ
ḇā-ṭə-ḥū
they trusted
V-Qal-Perf-3cp
3808
[e]
וְלֹא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
954
[e]
בֽוֹשׁוּ׃
ḇō-wō-šū
were they put to shame
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They cried out
to You
and were set free;
they trusted
in You
and were not
disappointed.
Young's Literal Translation
Unto
Thee they cried
, and were delivered
, In Thee they trusted
, and were not
ashamed.
Holman Christian Standard Bible
They cried
to
You
and
were set free
;
they trusted
in
You
and
were not
disgraced
.
New American Standard Bible
To You they cried
out and were delivered;
In You they trusted
and were not disappointed.
King James Bible
They cried
unto thee, and were delivered:
they trusted
in thee, and were not confounded.
Links
Psalm 22:5
•
Psalm 22:5 NIV
•
Psalm 22:5 NLT
•
Psalm 22:5 ESV
•
Psalm 22:5 NASB
•
Psalm 22:5 KJV
•
Psalm 22:5 Biblia Paralela
•
Psalm 22:5 Chinese Bible
•
Psalm 22:5 French Bible
•
Psalm 22:5 German Bible
Bible Hub