Psalm 22:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
[e]בְּ֭ךָ
bə-ḵā
In YouPrep-b | 2ms
982 [e]בָּטְח֣וּ
bā-ṭə-ḥū
trustedV-Qal-Perf-3cp
1 [e]אֲבֹתֵ֑ינוּ
’ă-ḇō-ṯê-nū
Our fathersN-mpc | 1cp
982 [e]בָּ֝טְח֗וּ
bā-ṭə-ḥū
they trustedV-Qal-Perf-3cp
6403 [e]וַֽתְּפַלְּטֵֽמוֹ׃
wat-tə-p̄al-lə-ṭê-mōw
and You delivered themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.

Young's Literal Translation
In Thee did our fathers trust—they trusted, And Thou dost deliver them.

Holman Christian Standard Bible
Our fathers trusted in You; they trusted, and You rescued them.

New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

King James Bible
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Links
Psalm 22:4Psalm 22:4 NIVPsalm 22:4 NLTPsalm 22:4 ESVPsalm 22:4 NASBPsalm 22:4 KJVPsalm 22:4 Biblia ParalelaPsalm 22:4 Chinese BiblePsalm 22:4 French BiblePsalm 22:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 22:3
Top of Page
Top of Page