Psalm 2:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5608 [e]אֲסַפְּרָ֗ה
’ă-sap-pə-rāh
I will recountV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
413 [e]אֶֽ֫ל
’el
- Prep
2706 [e]חֹ֥ק
ḥōq
the decreeN-ms
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
559 [e]אָמַ֘ר
’ā-mar
He has saidV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֵלַ֥י
’ê-lay
to MePrep | 1cs
1121 [e]בְּנִ֥י
bə-nî
My SonN-msc | 1cs
859 [e]אַ֑תָּה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
589 [e]אֲ֝נִ֗י
’ă-nî
IPro-1cs
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
3205 [e]יְלִדְתִּֽיךָ׃
yə-liḏ-tî-ḵā
have begotten YouV-Qal-Perf-1cs | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.

Young's Literal Translation
I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, ‘My Son Thou [art], I to-day have brought thee forth.

Holman Christian Standard Bible
I will declare the LORD’s decree: He said to Me, “ You are My Son; today I have become Your Father.

New American Standard Bible
"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.

King James Bible
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
Links
Psalm 2:7Psalm 2:7 NIVPsalm 2:7 NLTPsalm 2:7 ESVPsalm 2:7 NASBPsalm 2:7 KJVPsalm 2:7 Biblia ParalelaPsalm 2:7 Chinese BiblePsalm 2:7 French BiblePsalm 2:7 German Bible

Bible Hub
Psalm 2:6
Top of Page
Top of Page