Bible
>
Hebrew
> Psalm 19:14
◄
Psalm 19:14
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
יִֽהְי֥וּ
yih-yū
Let them be
V-Qal-Imperf-3mp
7522
[e]
לְרָצ֨וֹן׀
lə-rā-ṣō-wn
for [your] favor
Prep-l | N-ms
561
[e]
אִמְרֵי־
’im-rê-
the words
N-mpc
6310
[e]
פִ֡י
p̄î
of my mouth
N-msc | 1cs
1902
[e]
וְהֶגְי֣וֹן
wə-heḡ-yō-wn
and the meditation
Conj-w | N-msc
3820
[e]
לִבִּ֣י
lib-bî
of my heart
N-msc | 1cs
6440
[e]
לְפָנֶ֑יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
before Your face
Prep-l | N-cpc | 2ms
3068
[e]
יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
6697
[e]
צוּרִ֥י
ṣū-rî
my Rock
N-msc | 1cs
1350
[e]
וְגֹאֲלִֽי׃
wə-ḡō-’ă-lî
and my Redeemer
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May the words
of my mouth
and the meditation
of my heart
be
pleasing
in Your sight,
O LORD,
my Rock
and my Redeemer.
Young's Literal Translation
Let the sayings
of my mouth
, And the meditation
of my heart
, Be
for a pleasing
thing before
Thee, O Jehovah
, my rock
, and my redeemer!
Holman Christian Standard Bible
May the words
of my
mouth
and
the meditation
of my
heart
be
acceptable
to
You
,
LORD
, my
rock
and
my
Redeemer
.
New American Standard Bible
Let the words
of my mouth
and the meditation
of my heart
Be acceptable
in Your sight,
O LORD,
my rock
and my Redeemer.
King James Bible
Let the words
of my mouth,
and the meditation
of my heart,
be acceptable
in thy sight,
O LORD,
my strength,
and my redeemer.
Links
Psalm 19:14
•
Psalm 19:14 NIV
•
Psalm 19:14 NLT
•
Psalm 19:14 ESV
•
Psalm 19:14 NASB
•
Psalm 19:14 KJV
•
Psalm 19:14 Biblia Paralela
•
Psalm 19:14 Chinese Bible
•
Psalm 19:14 French Bible
•
Psalm 19:14 German Bible
Bible Hub