Psalm 15:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3701 [e]כַּסְפּ֤וֹ׀
kas-pōw
His silverN-msc | 3ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5414 [e]נָתַ֣ן
nā-ṯan
he has givenV-Qal-Perf-3ms
5392 [e]בְּנֶשֶׁךְ֮
bə-ne-šeḵ
in usuryPrep-b | N-ms
7810 [e]וְשֹׁ֥חַד
wə-šō-ḥaḏ
and a bribeConj-w | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
5355 [e]נָקִ֗י
nā-qî
the innocentAdj-ms
3808 [e]לֹ֥א
and notAdv-NegPrt
3947 [e]לָ֫קָ֥ח
lā-qāḥ
does he takeV-Qal-Perf-3ms
6213 [e]עֹֽשֵׂה־
‘ō-śêh-
The one doingV-Qal-Prtcpl-msc
428 [e]אֵ֑לֶּה
’êl-leh
these [things]Pro-cp
3808 [e]לֹ֖א
notAdv-NegPrt
4131 [e]יִמּ֣וֹט
yim-mō-wṭ
shall be shakenV-Nifal-Imperf-3ms
5769 [e]לְעוֹלָֽם׃
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.

Young's Literal Translation
His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!

Holman Christian Standard Bible
who does not lend his money at interest or take a bribe against the innocent — the one who does these things will never be moved.

New American Standard Bible
He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.

King James Bible
[He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved.
Links
Psalm 15:5Psalm 15:5 NIVPsalm 15:5 NLTPsalm 15:5 ESVPsalm 15:5 NASBPsalm 15:5 KJVPsalm 15:5 Biblia ParalelaPsalm 15:5 Chinese BiblePsalm 15:5 French BiblePsalm 15:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 15:4
Top of Page
Top of Page