Bible
>
Hebrew
> Psalm 15:4
◄
Psalm 15:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
959
[e]
נִבְזֶ֤ה׀
niḇ-zeh
Is despised
V-Nifal-Prtcpl-ms
5869
[e]
בְּֽעֵ֘ינָ֤יו
bə-‘ê-nāw
in his eyes
Prep-b | N-cdc | 3ms
3988
[e]
נִמְאָ֗ס
nim-’ās
a rejected one
V-Nifal-Prtcpl-ms
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
3373
[e]
יִרְאֵ֣י
yir-’ê
those fearful
Adj-mpc
3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
3513
[e]
יְכַבֵּ֑ד
yə-ḵab-bêḏ
he honors
V-Piel-Imperf-3ms
7650
[e]
נִשְׁבַּ֥ע
niš-ba‘
he [who] swears
V-Nifal-Perf-3ms
7489
[e]
לְ֝הָרַ֗ע
lə-hā-ra‘
to endure evil
Prep-l | V-Hifil-Inf
3808
[e]
וְלֹ֣א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
4171
[e]
יָמִֽר׃
yā-mir
changing
V-Hifil-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who despises
the vile
but
honors
those who fear
the LORD,
who does not
revise
a costly
oath,
Young's Literal Translation
Despised
in his eyes
[is] a rejected
one, And those fearing
Jehovah
he doth honour
. He hath sworn
to suffer evil
, and changeth
not;
Holman Christian Standard Bible
who despises
the one rejected
by the
LORD
but
honors
those who fear
the
LORD
,
who keeps his word
whatever the cost
,
New American Standard Bible
In whose eyes
a reprobate
is despised,
But who honors
those who fear
the LORD;
He swears
to his own hurt
and does not change;
King James Bible
In whose eyes
a vile person
is contemned;
but he honoureth
them that fear
the LORD.
[He that] sweareth
to [his own] hurt,
and changeth
not.
Links
Psalm 15:4
•
Psalm 15:4 NIV
•
Psalm 15:4 NLT
•
Psalm 15:4 ESV
•
Psalm 15:4 NASB
•
Psalm 15:4 KJV
•
Psalm 15:4 Biblia Paralela
•
Psalm 15:4 Chinese Bible
•
Psalm 15:4 French Bible
•
Psalm 15:4 German Bible
Bible Hub