Bible
>
Hebrew
> Psalm 149:2
◄
Psalm 149:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8055
[e]
יִשְׂמַ֣ח
yiś-maḥ
Let rejoice
V-Qal-Imperf-3ms
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
6213
[e]
בְּעֹשָׂ֑יו
bə-‘ō-śāw
in his Maker
Prep-b | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
1121
[e]
בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sons
N-mpc
6726
[e]
צִ֝יּ֗וֹן
ṣî-yō-wn
of Zion
N-proper-fs
1523
[e]
יָגִ֥ילוּ
yā-ḡî-lū
let rejoice
V-Qal-Imperf-3mp
4428
[e]
בְמַלְכָּֽם׃
ḇə-mal-kām
in their King
Prep-b | N-msc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let Israel
rejoice
in their Maker;
let the children
of Zion
rejoice
in their King.
Young's Literal Translation
Israel
doth rejoice
in his Maker
, Sons
of Zion
do joy
in their king.
Holman Christian Standard Bible
Let Israel
celebrate
its
Maker
;
let the children
of Zion
rejoice
in
their
King
.
New American Standard Bible
Let Israel
be glad
in his Maker;
Let the sons
of Zion
rejoice
in their King.
King James Bible
Let Israel
rejoice
in him that made
him: let the children
of Zion
be joyful
in their King.
Links
Psalm 149:2
•
Psalm 149:2 NIV
•
Psalm 149:2 NLT
•
Psalm 149:2 ESV
•
Psalm 149:2 NASB
•
Psalm 149:2 KJV
•
Psalm 149:2 Biblia Paralela
•
Psalm 149:2 Chinese Bible
•
Psalm 149:2 French Bible
•
Psalm 149:2 German Bible
Bible Hub