Bible
>
Hebrew
> Psalm 146:9
◄
Psalm 146:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
[e]
יְהוָ֤ה׀
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
8104
[e]
שֹׁ֘מֵ֤ר
šō-mêr
guards
V-Qal-Prtcpl-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1616
[e]
גֵּרִ֗ים
gê-rîm
the sojourners
N-mp
3490
[e]
יָת֣וֹם
yā-ṯō-wm
the fatherless
N-ms
490
[e]
וְאַלְמָנָ֣ה
wə-’al-mā-nāh
and widow
Conj-w | N-fs
5749
[e]
יְעוֹדֵ֑ד
yə-‘ō-w-ḏêḏ
He sustains
V-Piel-Imperf-3ms
1870
[e]
וְדֶ֖רֶךְ
wə-ḏe-reḵ
and the way
Conj-w | N-csc
7563
[e]
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the wicked
Adj-mp
5791
[e]
יְעַוֵּֽת׃
yə-‘aw-wêṯ
He overturns
V-Piel-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
protects
foreigners;
He sustains
the fatherless
and the widow,
but the ways
of the wicked
He frustrates.
Young's Literal Translation
Jehovah
is preserving
the strangers
, The fatherless
and widow
He causeth to stand
, And the way
of the wicked
He turneth upside down.
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
protects
foreigners
and helps
the fatherless
and
the widow
,
but
He frustrates
the ways
of the wicked
.
New American Standard Bible
The LORD
protects
the strangers;
He supports
the fatherless
and the widow,
But He thwarts
the way
of the wicked.
King James Bible
The LORD
preserveth
the strangers;
he relieveth
the fatherless
and widow:
but the way
of the wicked
he turneth upside down.
Links
Psalm 146:9
•
Psalm 146:9 NIV
•
Psalm 146:9 NLT
•
Psalm 146:9 ESV
•
Psalm 146:9 NASB
•
Psalm 146:9 KJV
•
Psalm 146:9 Biblia Paralela
•
Psalm 146:9 Chinese Bible
•
Psalm 146:9 French Bible
•
Psalm 146:9 German Bible
Bible Hub