Psalm 146:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]תֵּצֵ֣א
tê-ṣê
Goes forthV-Qal-Imperf-3fs
7307 [e]ר֭וּחוֹ
rū-ḥōw
his spiritN-csc | 3ms
7725 [e]יָשֻׁ֣ב
yā-šuḇ
he returnsV-Qal-Imperf-3ms
127 [e]לְאַדְמָת֑וֹ
lə-’aḏ-mā-ṯōw
to his earthPrep-l | N-fsc | 3ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
on dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַ֝ה֗וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
6 [e]אָבְד֥וּ
’ā-ḇə-ḏū
perishV-Qal-Perf-3cp
6250 [e]עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
‘eš-tō-nō-ṯāw
his plansN-fpc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.

Young's Literal Translation
His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished.

Holman Christian Standard Bible
When his breath leaves him, he returns to the ground; on that day his plans die.

New American Standard Bible
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.

King James Bible
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Links
Psalm 146:4Psalm 146:4 NIVPsalm 146:4 NLTPsalm 146:4 ESVPsalm 146:4 NASBPsalm 146:4 KJVPsalm 146:4 Biblia ParalelaPsalm 146:4 Chinese BiblePsalm 146:4 French BiblePsalm 146:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 146:3
Top of Page
Top of Page