Psalm 138:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
For [though]Conj
7311 [e]רָ֣ם
rām
[is] on highV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
[is] YHWHN-proper-ms
8217 [e]וְשָׁפָ֣ל
wə-šā-p̄āl
and the lowly oneConj-w | Adj-ms
7200 [e]יִרְאֶ֑ה
yir-’eh
He seesV-Qal-Imperf-3ms
1364 [e]וְ֝גָבֹ֗הַּ
wə-ḡā-ḇō-ah
and the haughtyConj-w | Adj-ms
4801 [e]מִמֶּרְחָ֥ק
mim-mer-ḥāq
from afarPrep-m | N-ms
3045 [e]יְיֵדָֽע׃
yə-yê-ḏā‘
He knowsV-Qal-Imperf-3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.

Young's Literal Translation
For high [is] Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.

Holman Christian Standard Bible
Though the LORD is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance.

New American Standard Bible
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.

King James Bible
Though the LORD [be] high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Links
Psalm 138:6Psalm 138:6 NIVPsalm 138:6 NLTPsalm 138:6 ESVPsalm 138:6 NASBPsalm 138:6 KJVPsalm 138:6 Biblia ParalelaPsalm 138:6 Chinese BiblePsalm 138:6 French BiblePsalm 138:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 138:5
Top of Page
Top of Page