Psalm 138:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3034 [e]יוֹד֣וּךָ
yō-w-ḏū-ḵā
Will give You thanksV-Hifil-Imperf-3mp | 2ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4428 [e]מַלְכֵי־
mal-ḵê-
the kingsN-mpc
776 [e]אָ֑רֶץ
’ā-reṣ
of the earthN-fs
3588 [e]כִּ֥י
whenConj
8085 [e]שָׁ֝מְע֗וּ
šā-mə-ʿû
they hearV-Qal-Perf-3cp
561 [e]אִמְרֵי־
’im-rê-
the wordsN-mpc
6310 [e]פִֽיךָ׃
p̄î-ḵā
of Your mouthN-msc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.

Young's Literal Translation
O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.

Holman Christian Standard Bible
All the kings on earth will give You thanks, LORD, when they hear what You have promised .

New American Standard Bible
All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD, When they have heard the words of Your mouth.

King James Bible
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
Links
Psalm 138:4Psalm 138:4 NIVPsalm 138:4 NLTPsalm 138:4 ESVPsalm 138:4 NASBPsalm 138:4 KJVPsalm 138:4 Biblia ParalelaPsalm 138:4 Chinese BiblePsalm 138:4 French BiblePsalm 138:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 138:3
Top of Page
Top of Page