Psalm 136:23
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8216 [e]שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ
bə-šip̄-lê-nū
Who in our lowlinessPr, Prep-b | N-msc | 1cp
2142 [e]זָ֣כַר
zā-ḵar
rememberedV-Qal-Perf-3ms
[e]לָ֑נוּ
lā-nū
usPrep-l | 1cp
3588 [e]כִּ֖י
forConj
5769 [e]לְעוֹלָ֣ם
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms
2617 [e]חַסְדּֽוֹ׃
ḥas-dōw
[is] His loving devotionN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.

Young's Literal Translation
{.htm" title="{">Who in our lowliness hath remembered us, For to the age [is] His kindness.

Holman Christian Standard Bible
He remembered us in our humiliation His love is eternal .

New American Standard Bible
Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

King James Bible
Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:
Links
Psalm 136:23Psalm 136:23 NIVPsalm 136:23 NLTPsalm 136:23 ESVPsalm 136:23 NASBPsalm 136:23 KJVPsalm 136:23 Biblia ParalelaPsalm 136:23 Chinese BiblePsalm 136:23 French BiblePsalm 136:23 German Bible

Bible Hub
Psalm 136:22
Top of Page
Top of Page