Psalm 130:3
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
5771 [e]עֲוֺנ֥וֹת
‘ă-wō-nō-wṯ
iniquitiesN-cp
8104 [e]תִּשְׁמָר־
tiš-mār-
You were to markV-Qal-Imperf-2ms
3050 [e]יָ֑הּ
yāh
O YAHN-proper-ms
136 [e]אֲ֝דֹנָ֗י
’ă-ḏō-nāy
O LordN-proper-ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
5975 [e]יַעֲמֹֽד׃
ya-‘ă-mōḏ
could standV-Qal-Imperf-3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?

Young's Literal Translation
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, if You considered sins, Lord, who could stand?

New American Standard Bible
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

King James Bible
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
Links
Psalm 130:3Psalm 130:3 NIVPsalm 130:3 NLTPsalm 130:3 ESVPsalm 130:3 NASBPsalm 130:3 KJVPsalm 130:3 Biblia ParalelaPsalm 130:3 Chinese BiblePsalm 130:3 French BiblePsalm 130:3 German Bible

Bible Hub
Psalm 130:2
Top of Page
Top of Page