Bible
>
Hebrew
> Psalm 125:1
◄
Psalm 125:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7892
[e]
שִׁ֗יר
šîr
A Song
N-msc
4609
[e]
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
ham-ma-‘ă-lō-wṯ
of the Ascents
Art | N-fp
982
[e]
הַבֹּטְחִ֥ים
hab-bō-ṭə-ḥîm
Those trusting
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
3068
[e]
בַּיהוָ֑ה
Yah-weh
in YHWH
Prep-b | N-proper-ms
2022
[e]
כְּֽהַר־
kə-har-
are like Mount
Prep-k | N-msc
6726
[e]
צִיּ֥וֹן
ṣî-yō-wn
Zion
N-proper-fs
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
4131
[e]
יִ֝מּ֗וֹט
yim-mō-wṭ
can it be shaken
V-Nifal-Imperf-3ms
5769
[e]
לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
forever
Prep-l | N-ms
3427
[e]
יֵשֵֽׁב׃
yê-šêḇ
it abides
V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A song
of ascents.
Those who trust
in the LORD
are like Mount
Zion.
It cannot
be moved;
it abides
forever.
Young's Literal Translation
A Song
of the Ascents
. Those trusting
in Jehovah
[are] as Mount
Zion
, It is not
moved
—to the age
it abideth.
Holman Christian Standard Bible
A song
of ascents
.
Those
who trust
in
the
LORD
are like
Mount
Zion
.
It cannot
be shaken
;
it remains
forever
.
New American Standard Bible
A Song of Ascents. Those who trust
in the LORD
Are as Mount
Zion,
which cannot
be moved
but abides
forever.
King James Bible
{{A Song
of degrees.
}} They that trust
in the LORD
[shall be] as mount
Zion,
[which] cannot be removed,
[but] abideth
for ever.
Links
Psalm 125:1
•
Psalm 125:1 NIV
•
Psalm 125:1 NLT
•
Psalm 125:1 ESV
•
Psalm 125:1 NASB
•
Psalm 125:1 KJV
•
Psalm 125:1 Biblia Paralela
•
Psalm 125:1 Chinese Bible
•
Psalm 125:1 French Bible
•
Psalm 125:1 German Bible
Bible Hub