Psalm 121:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֣ה
hin-nêh
BeholdInterjection
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5123 [e]יָ֭נוּם
yā-nūm
does He slumberV-Qal-Imperf-3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3462 [e]יִישָׁ֑ן
yî-šān
does sleepV-Qal-Imperf-3ms
8104 [e]שׁוֹמֵ֣ר
šō-w-mêr
the One guardingV-Qal-Prtcpl-ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold, the Protector of Israel will neither slumber nor sleep.

Young's Literal Translation
Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, the Protector of Israel does not slumber or sleep.

New American Standard Bible
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.

King James Bible
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
Links
Psalm 121:4Psalm 121:4 NIVPsalm 121:4 NLTPsalm 121:4 ESVPsalm 121:4 NASBPsalm 121:4 KJVPsalm 121:4 Biblia ParalelaPsalm 121:4 Chinese BiblePsalm 121:4 French BiblePsalm 121:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 121:3
Top of Page
Top of Page