Bible
>
Hebrew
> Psalm 121:3
◄
Psalm 121:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
[e]
אַל־
’al-
Not
Adv
5414
[e]
יִתֵּ֣ן
yit-tên
He will give
V-Qal-Imperf-3ms
4132
[e]
לַמּ֣וֹט
lam-mō-wṭ
to the slipping
Prep-l, Art | N-ms
7272
[e]
רַגְלֶ֑ךָ
raḡ-le-ḵā
your foot
N-fsc | 2ms
408
[e]
אַל־
’al-
not
Adv
5123
[e]
יָ֝נ֗וּם
yā-nūm
will slumber
V-Qal-Imperf-3ms
8104
[e]
שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
šō-mə-re-ḵā
the One guarding you
V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He will not
allow
your foot
to slip;
your Protector
will not
slumber.
Young's Literal Translation
He suffereth
not
thy foot
to be moved
, Thy preserver
slumbereth
not.
Holman Christian Standard Bible
He will not
allow
your
foot
to
slip
;
your
Protector
will not
slumber
.
New American Standard Bible
He will not allow
your foot
to slip;
He who keeps
you will not slumber.
King James Bible
He will not suffer
thy foot
to be moved:
he that keepeth
thee will not slumber.
Links
Psalm 121:3
•
Psalm 121:3 NIV
•
Psalm 121:3 NLT
•
Psalm 121:3 ESV
•
Psalm 121:3 NASB
•
Psalm 121:3 KJV
•
Psalm 121:3 Biblia Paralela
•
Psalm 121:3 Chinese Bible
•
Psalm 121:3 French Bible
•
Psalm 121:3 German Bible
Bible Hub