Bible
>
Hebrew
> Psalm 119:76
◄
Psalm 119:76
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
יְהִי־
yə-hî-
May it be
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
4994
[e]
נָ֣א
nā
please
Interjection
2617
[e]
חַסְדְּךָ֣
ḥas-də-ḵā
Your loving devotion
N-msc | 2ms
5162
[e]
לְנַחֲמֵ֑נִי
lə-na-ḥă-mê-nî
to comfort me
Prep-l | V-Piel-Inf | 1cs
565
[e]
כְּאִמְרָתְךָ֥
kə-’im-rā-ṯə-ḵā
according to Your word
Prep-k | N-fsc | 2ms
5650
[e]
לְעַבְדֶּֽךָ׃
lə-‘aḇ-de-ḵā
to Your servant
Prep-l | N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May
Your loving devotion
comfort me,
I pray,
according to Your promise
to Your servant.
Young's Literal Translation
Let, I pray Thee
, Thy kindness
be
to comfort
me, According to Thy saying
to Thy servant.
Holman Christian Standard Bible
May Your
faithful love
comfort
me
as
You promised
Your
servant
.
New American Standard Bible
O
may
Your lovingkindness
comfort
me, According to Your word
to Your servant.
King James Bible
Let, I pray thee, thy merciful kindness
be for my comfort,
according to thy word
unto thy servant.
Links
Psalm 119:76
•
Psalm 119:76 NIV
•
Psalm 119:76 NLT
•
Psalm 119:76 ESV
•
Psalm 119:76 NASB
•
Psalm 119:76 KJV
•
Psalm 119:76 Biblia Paralela
•
Psalm 119:76 Chinese Bible
•
Psalm 119:76 French Bible
•
Psalm 119:76 German Bible
Bible Hub