Bible
>
Hebrew
> Psalm 119:149
◄
Psalm 119:149
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6963
[e]
ק֭וֹלִי
qō-w-lî
My voice
N-msc | 1cs
8085
[e]
שִׁמְעָ֣ה
šim-‘āh
hear
V-Qal-Imp-ms | 3fs
2617
[e]
כְחַסְדֶּ֑ךָ
ḵə-ḥas-de-ḵā
according to Your loving devotion
Prep-k | N-msc | 2ms
3068
[e]
יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
4941
[e]
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ
kə-miš-pā-ṭe-ḵā
according to Your justice
Prep-k | N-mpc | 2ms
2421
[e]
חַיֵּֽנִי׃
ḥay-yê-nî
preserve my life
V-Piel-Imp-ms | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hear
my voice,
O LORD,
according to Your loving devotion;
give me life
according to Your justice.
Young's Literal Translation
My voice
hear
, according to Thy kindness
, Jehovah
, according to Thy judgment
quicken me.
Holman Christian Standard Bible
In keeping with
Your
faithful love
,
hear
my
voice
.
LORD
, give me
life
in keeping with
Your
justice
.
New American Standard Bible
Hear
my voice
according to Your lovingkindness;
Revive
me, O LORD,
according to Your ordinances.
King James Bible
Hear
my voice
according unto thy lovingkindness:
O LORD,
quicken
me according to thy judgment.
Links
Psalm 119:149
•
Psalm 119:149 NIV
•
Psalm 119:149 NLT
•
Psalm 119:149 ESV
•
Psalm 119:149 NASB
•
Psalm 119:149 KJV
•
Psalm 119:149 Biblia Paralela
•
Psalm 119:149 Chinese Bible
•
Psalm 119:149 French Bible
•
Psalm 119:149 German Bible
Bible Hub